所有译文

搜索
所有译文 - mando

搜索
源语言		目的语言

约有4项，以下是第1 - 4项

39 源语言 Why do we have to give anything to get anything Why do we have to give anything to get anything 经手译文 Î³Î¹Î¬Ï„Î¹ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î´ÏŽÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±.....
24 源语言 Ik ben bang van eenzaamheid Ik ben bang van eenzaamheid Î´ÎµÎ½ Î¾ÎµÏÏ‰ Ï„Î·Î½ Î³Î»Ï‰ÏƒÏƒÎ± <edit> "i bang de eenzaamheid" with "Ik ben bang van eenzaamheid"</edit> (01/15/francky thanks to Dennis's edit) 经手译文 I am afraid of loneliness. Î¦Î¿Î²Î¬Î¼Î±Î¹ Ï„Î·Î½ Î¼Î¿Î½Î±Î¾Î¹Î¬
39 源语言本翻译"仅需意译"。 Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰ Î¿Ï„Î¹ ÎÏ‡Ï‰ Î±ÏÏ‡Î¯ÏƒÎµÎ¹ Î½Î± ÏƒÎµ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏÎ¿Î¼Î±Î¹ Î¼Ï‰ÏÏŒ Î¼Î¿Ï….. Î½Î¿Î¼Î¯Î¶Ï‰ Î¿Ï„Î¹ ÎÏ‡Ï‰ Î±ÏÏ‡Î¯ÏƒÎµÎ¹ Î½Î± ÏƒÎµ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏÎ¿Î¼Î±Î¹ Î¼Ï‰ÏÏŒ Î¼Î¿Ï….. Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Ï„Î¿ Ï€ÏŽ ÏƒÎµ ÎÎ½Î± Î±Î³ÏŒÏÎ¹ 经手译文 SANIRIM